Das WIEN MUSEUM ist ein urbanes Universalmuseum mit einem breiten Spektrum von Sammlungen und Ausstellungen. Mit seiner generalistischen Ausrichtung und interdisziplinären Struktur hat das Wien Museum eine einzigartige Position in der Wiener Museumslandschaft. Aktuell wird das Wien Museum am Karlsplatz saniert, es entsteht ein zukunftsweisendes Stadtmuseum mit großen neuen Möglichkeiten für die hochkarätigen städtischen Sammlungen und Sonderausstellungen, die wir unserem Publikum zeit- und zielgruppengerecht präsentieren werden.

Für unsere Abteilung „Publikationen und Digitales Museum“ suchen wir ab Jänner 2022 eine/n kreative/n und erfahrene/n Texter*in (m/w/d) für 15 Wochenstunden mit Befristung für 1 Jahr.

Ihr Aufgabengebiet

•    Erstellung der Texte für den digitalen Guide durch die neue Dauerausstellung gemeinsam mit einem Mitglied des Vermittlungsteams auf Basis der wissenschaftlichen Recherchen und Texte der Kurator*innen
•    Fokussierung auf Audiotexte zu einzelnen Ausstellungsobjekten von der Frühgeschichte bis in die Gegenwart
•    Schnittstelle zum kuratorischen Team, zum Redaktionsteam der Ausstellung, zum Vermittlungsteam und zu externen Übersetzer*innen und Sprecher*innen
•    Enge Abstimmung mit der Projektleitung Audio- und Medienguide
•    Optionale Übernahme der Redaktion für einfache Sprache im Guide
   

Ihr Anforderungsprofil

•    Abgeschlossenes Hochschulstudium in Kunstgeschichte, Geschichte, Germanistik, Kulturwissenschaften oder verwandten Fachgebieten
•    Absolute Textsicherheit und mehrjährige Erfahrung im Texten bzw. in der Textredaktion, insbesondere für Audioformate  
•    Erfahrung in der Kulturvermittlung und Freude an der zielgruppenorientierten Vermittlung wissenschaftlicher Inhalte
•    Fremdsprachenkenntnisse und Erfahrung im Übersetzen in einfache Sprache von Vorteil
•    Gutes Zeitmanagement, Stressresistenz, Teamfähigkeit, strukturierte Arbeitsweise und Verlässlichkeit

Wir bieten

•    Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit im Team der neuen Dauerausstellung
•    Aktive Involvierung in eines der spannendsten Kulturprojekte der Stadt
•    Ein stabiles Arbeitsumfeld mit engagierten und motivierten Kolleg*innen
•    Ein monatliches Bruttoentgelt ab € 1.022,06 für 15 Wochenstunden lt. KV Museen der Stadt Wien mit der Bereitschaft zur Überzahlung abhängig von Qualifikation und Erfahrung
•    Die Möglichkeit einer weiteren Zusammenarbeit bei der Weiterentwicklung des Guides oder anderen Vermittlungsprojekten des Wien Museum, abhängig von Eignung und Finanzierungsmitteln

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bitte schicken Sie Ihren aussagekräftigen Lebenslauf inklusive Motivationsschreiben und eigener Textbeispiele per e-mail an personal@wienmuseum.at

Kontaktangaben:

WIEN MUSEUM
Human Resources – Mag. Christine Untermoser
Karlsplatz 8
1040 Wien

personal@wienmuseum.at
www.wienmuseum.at

Bewerbung bis:
15.10.2021